La Justicia sanjuanina dictó la suspensión de juicio a prueba para Aballay, un trabajador de recolección de residuos acusado de lesiones tras golpear a un compañero en un predio municipal. La medida alcanzó a un episodio ocurrido el 15 de septiembre, en horas de la tarde, en calle Estados Unidos, entre 25 de Mayo y Boulogne.
Según el relato incorporado al expediente, el conflicto se produjo cuando el damnificado llegó cerca de las 17:05 en su camión particular, destinado al transporte de residuos. En ese momento, Aballay le reclamó por la hora de arribo y ambos comenzaron a discutir. La discusión derivó en un golpe de puño que impactó en la boca y la nariz de la víctima.
Como consecuencia, el trabajador agredido sufrió lesiones visibles y sangrado en el rostro, por lo que debió intervenir personal de emergencias médicas. También actuó la policía, que procedió a la aprehensión de Aballay. El caso quedó encuadrado en el fuero de UFI Flagrancia, que interviene en hechos con detención inmediata y trámite acelerado.
La resolución judicial dispuso que el imputado deberá realizar trabajo gratuito y pagar una reparación simbólica, de acuerdo con el beneficio procesal otorgado. La suspensión de juicio a prueba implica que el proceso penal queda en pausa mientras se cumplen las condiciones fijadas por el tribunal. Si esas pautas se incumplen, el expediente puede reactivarse en la instancia correspondiente.
El antecedente inmediato del caso es un conflicto laboral dentro de un ámbito municipal de recolección de residuos, con intervención policial y médica en el lugar. El dato a seguir es el cumplimiento de las condiciones impuestas por la Justicia y la eventual evolución procesal del expediente si se registra un incumplimiento.
